Medicinsko pravo: pravo, dokumente, odgovornosti, pravila, akti.

Chief State Sanitarna VRACHROSSIYSKOY FEDERATsIIPISMOot 22. maj 2000 N 2510 / 5752-32O OZNAČEVANJE POTROŠNIKOV UPAKOVKIPRODOVOLSTVIYA izhaja iz GENETICHESKIMODIFITSIROVANNYH ISTOCHNIKOVV ramkahrealizatsii pravpotrebiteley zakonodajo o varstvu in v skladu z Odlokom Ruske federacije Glavnogogosudarstvennogo Sanitarna doktor N 12 ot26.09.99 "Na izboljšanje sistema nadzora nad realizatsieyselskohozyaystvennoyproduktsiii zdravil, pridobljenih iz gensko spremenjenih virov", S01.07.2000ustanavlivaetsyasleduyuschiyporyadok markirovkipotrebitelskoy pakiranje hrane, pridobljen na osnovegeneticheski istochnikov.Pischevaya spremenjeni izdelkov, pridobljenih iz gensko modifitsirovannyhistochnikov (GMI), označeni posredstvomnaneseniyanapotrebitelskuyu embalaži izdelka (oznaka stanja - podlogo, nalepke, navodila za uporabo), povezane informacije: Gensko spremenjenih proizvodov "_____________________"(Ime proizvoda) - "______________"Pridobljen iz gensko modifitsirovannyhistochnikov- "_______________" vsebuje sestavine pridobljene izgeneticheski istochnikov.Spisok prirejena proizvode, ki se obvezno označevanje privedenv prilogo 1.Pischevaya proizvode, pridobljene iz gensko modifitsirovannyhistochnikov ne vsebuje DNA in beljakovin ekvivalent traditsionnomuanalogu, označevanje ne velja - Priloga 2.Pischevaya proizvodi, ki vsebujejo največ formulacije 5% (pet) sestavine iz gensko spremenjenih virov, markirovkene podlezhit.Markirovochnaya napis na etiketi potrošnikov upakovkipischevoy PRODUK ns iz gensko spremenjene istochnikovpodlezhit obravnavo in sporazum v fazi provedeniyaekspertizy dokumentov (datoteke) v glavni testni center (Institute of Nutrition) .Spisok hrane, predstavljeno v dodatkih 1 in 2, je odprt in se lahko spremeni (dopolnjeno) na razvoj novih podatkov merepolucheniya in formulacija za proizvodnjo (rastoče) prodovolstviya.Biologicheski nove vrste aktivnega dodatka (BAA), ki vsebuje svoemsostave (mešanje) sestavine, izpeljani iz geneticheskimodifits th e vire, ki so predmet registracije, država v skladu z uredbo glavnih gosudarstvennogosanitarnogo zdravnik N 7 04/06/99 pregleda, opravljenega v volumnu metodološka navodila"Opredeleniebezopasnosti in učinkovitosti biološko aktivnih aditivov za živila"(MUK 2.3.2.721-98) in aktivnosti "Medical - biologicheskayaotsenkapischevoyproduktsii, poluchennoyizgeneticheskimodifitsirovannyh viri" (MUK 2.3.2.970-00). Informacije ogosudarstvennoy registraciji določeno hrano zanositsyavFederalny register živilskih proizvodov iz geneticheskimodifitsirovannyh virov in Zvezni register biologicheskiaktivnyh pische.Proshu dodatkov za zagotavljanje učinkovitega javnega zdravja kontrolzarealizatsieyPostanovleniyaGlavnogo vrachaRossiyskoy zveza N 12 z dne 26.09.99 in zahteve nastoyaschegopisma.G.G.ONISchENKOPrilozhenie 1SPISOKPRODUKTOV, pridobljenih iz gensko MODIFITSIROVANNYHISTOCHNIKOV vsebujejo protein ali DNA PODLEZHASCHIHOBYAZATELNOY OZNAČEVANJE (pozitivni seznam) <*>--------------------------------<*> Маркировке подлежит потребительская упаковка пищевойпродукции из генетически модифицированных источников, прошедшаягосударственную регистрацию в соответствии с установленнымпорядком и внесенная в Федеральный реестр Минздрава России.+--------------------+-------------------------------------------+|ГМИ | Продукты |+--------------------+-------------------------------------------+|Соя |- Концентрат белковый соевый и продукты, ||| полученные из него |||- Изолят белковый соевый и продукты, ||| полученные из него |||- Гидролизат белковый соевый и продукты, ||| полученные из него |||- Соевая мука и продукты, полученные из нее|||- Заменитель молока (соевое молоко) и ||| продукты, полученные из него (тофу, ||| сквашенные напитки, мороженое, майонез) |||- Заменитель сухого молока (сухое соевое ||| молоко) и продукты, полученные из него |||- Соя (для приготовления пищи) |||- Соевые бобы |||- Соевые проростки |||- Ферментированные соевые продукты |||- Соевая паста и продукты из нее |||- Консервированная соя |||- Вареные соевые бобы |||- Жареная соевая мука |||- Жареные соевые бобы |||- Соевый соус |||- Зеленая соя ||| ||Кукуруза|- Кукуруза для непосредственного ||| употребления в пищу (мука, крупа и др.) |||- Поп - корн |||- Кукуруза замороженная и консервированная |||- Кукурузные чипсы |||- Мука смешанная, содержит кукурузную муку ||| более 5% ||| ||Картофель |- Картофель для непосредственного ||| употребления в пищу |||- Полуфабрикаты из картофеля ||| быстрозамороженные |||- Пюре картофельное сухое |||- Хлопья картофельные |||- Картофельные чипсы |||- Крекеры картофельные (полуфабрикаты) |||- Продукты из картофеля обжаренные:|||- хворост картофельный |||- в ломтиках |||- соломкой |||- Концентрат из картофеля: |||- мука для оладьев |||- вареники с картофелем (полуфабрикаты)|||- пюре картофельное, не требующее варки|||- Продукты из картофеля быстрого ||| приготовления: |||- Картофель сушеный, ||| быстровосстанавливаемый |||- Картофель сушеный, быстроразвариваемый |||- Консервы из картофеля|||- Меласса ||| ||Томаты |- Томаты для непосредственного употребления||| в пищу |||- Томатная паста |||- Томатное пюре|||- Томатные соусы, кетчупы |||- Цельноконсервированные томаты|||- Томатный сок, напитки||| ||Пищевые добавки <*> | ||| ||Биологически| ||активные добавки| ||к пище <*> | |+--------------------+-------------------------------------------+--------------------------------<*> Отнесение пищевых добавок и биологически активных добавокк позитивному или негативному списку определяется в процессепроведения экспертизы пищевой продукции из ГМИ.Руководитель ДепартаментагоссанэпиднадзораА.А.МОНИСОВПриложение 2СПИСОКПРОДУКТОВ, ПОЛУЧЕННЫХ ИЗ ГЕНЕТИЧЕСКИ МОДИФИЦИРОВАННЫХИСТОЧНИКОВ, НЕ СОДЕРЖАЩИХ БЕЛОК ИЛИ ДНК, НЕ ПОДЛЕЖАЩИХМАРКИРОВКЕ (НЕГАТИВНЫЙ СПИСОК)+---------------------+------------------------------------------+|ГМИ |Продукты |+---------------------+------------------------------------------+|Соя |- Соевое масло рафинированное || |- Соевый лецитин || |- Фруктоза|| | ||Кукуруза |- Кукурузное масло рафинированное || |- Кукурузный крахмал || |- Мальтодекстрины || |- Сиропы из кукурузного крахмала || |- Глюкоза || |- Фруктоза|| |- Патока и другие олигосахара || | ||Сахарная свекла |- Сахар || |- Глюкоза || |- Фруктоза|| | ||Картофель|- Картофельный крахмал|| |- Глюкоза || |- Патока и другие олигосахара || | ||Пищевые добавки <*> | || | ||Биологически активные| ||добавки к пище <*> | |+---------------------+------------------------------------------+--------------------------------<*> Отнесение пищевых добавок и биологически активных добавокк позитивному или негативному списку определяется в процессепроведения экспертизы пищевой продукции из ГМИ.Руководитель ДепартаментагоссанэпиднадзораА.А.МОНИСОВ
zdravstvena zakonodaja

Chief State Sanitarna VRACHROSSIYSKOY FEDERATsIIPISMOot 22. maj 2000 N 2510 / 5752-32O OZNAČEVANJE POTROŠNIKOV UPAKOVKIPRODOVOLSTVIYA izhaja iz GENETICHESKIMODIFITSIROVANNYH ISTOCHNIKOVV ramkahrealizatsii pravpotrebiteley zakonodajo o varstvu in v skladu z Odlokom Ruske federacije Glavnogogosudarstvennogo Sanitarna doktor N 12 ot26.09.99 "Na izboljšanje sistema nadzora nad realizatsieyselskohozyaystvennoyproduktsiii zdravil, pridobljenih iz gensko spremenjenih virov", S01.07.2000ustanavlivaetsyasleduyuschiyporyadok markirovkipotrebitelskoy pakiranje hrane, pridobljen na osnovegeneticheski istochnikov.Pischevaya spremenjeni izdelkov, pridobljenih iz gensko modifitsirovannyhistochnikov (GMI), označeni posredstvomnaneseniyanapotrebitelskuyu embalaži izdelka (oznaka stanja - podlogo, nalepke, navodila za uporabo), povezane informacije: Gensko spremenjenih proizvodov "_____________________"(Ime proizvoda) - "______________"Pridobljen iz gensko modifitsirovannyhistochnikov- "_______________" vsebuje sestavine pridobljene izgeneticheski istochnikov.Spisok prirejena proizvode, ki se obvezno označevanje privedenv prilogo 1.Pischevaya proizvode, pridobljene iz gensko modifitsirovannyhistochnikov ne vsebuje DNA in beljakovin ekvivalent traditsionnomuanalogu, označevanje ne velja - Priloga 2.Pischevaya proizvodi, ki vsebujejo največ formulacije 5% (pet) sestavine iz gensko spremenjenih virov, markirovkene podlezhit.Markirovochnaya napis na etiketi potrošnikov upakovkipischevoy PRODUK ns iz gensko spremenjene istochnikovpodlezhit obravnavo in sporazum v fazi provedeniyaekspertizy dokumentov (datoteke) v glavni testni center (Institute of Nutrition) .Spisok hrane, predstavljeno v dodatkih 1 in 2, je odprt in se lahko spremeni (dopolnjeno) na razvoj novih podatkov merepolucheniya in formulacija za proizvodnjo (rastoče) prodovolstviya.Biologicheski nove vrste aktivnega dodatka (BAA), ki vsebuje svoemsostave (mešanje) sestavine, izpeljani iz geneticheskimodifits th e vire, ki so predmet registracije, država v skladu z uredbo glavnih gosudarstvennogosanitarnogo zdravnik N 7 04/06/99 pregleda, opravljenega v volumnu metodološka navodila"Opredeleniebezopasnosti in učinkovitosti biološko aktivnih aditivov za živila"(MUK 2.3.2.721-98) in aktivnosti "Medical - biologicheskayaotsenkapischevoyproduktsii, poluchennoyizgeneticheskimodifitsirovannyh viri" (MUK 2.3.2.970-00). Informacije ogosudarstvennoy registraciji določeno hrano zanositsyavFederalny register živilskih proizvodov iz geneticheskimodifitsirovannyh virov in Zvezni register biologicheskiaktivnyh pische.Proshu dodatkov za zagotavljanje učinkovitega javnega zdravja kontrolzarealizatsieyPostanovleniyaGlavnogo vrachaRossiyskoy zveza N 12 z dne 26.09.99 in zahteve nastoyaschegopisma.G.G.ONISchENKOPrilozhenie 1SPISOKPRODUKTOV, pridobljenih iz gensko MODIFITSIROVANNYHISTOCHNIKOV vsebujejo protein ali DNA PODLEZHASCHIHOBYAZATELNOY OZNAČEVANJE (pozitivni seznam) <*>--------------------------------<*> Маркировке подлежит потребительская упаковка пищевойпродукции из генетически модифицированных источников, прошедшаягосударственную регистрацию в соответствии с установленнымпорядком и внесенная в Федеральный реестр Минздрава России.+--------------------+-------------------------------------------+|ГМИ | Продукты |+--------------------+-------------------------------------------+|Соя |- Концентрат белковый соевый и продукты, ||| полученные из него |||- Изолят белковый соевый и продукты, ||| полученные из него |||- Гидролизат белковый соевый и продукты, ||| полученные из него |||- Соевая мука и продукты, полученные из нее|||- Заменитель молока (соевое молоко) и ||| продукты, полученные из него (тофу, ||| сквашенные напитки, мороженое, майонез) |||- Заменитель сухого молока (сухое соевое ||| молоко) и продукты, полученные из него |||- Соя (для приготовления пищи) |||- Соевые бобы |||- Соевые проростки |||- Ферментированные соевые продукты |||- Соевая паста и продукты из нее |||- Консервированная соя |||- Вареные соевые бобы |||- Жареная соевая мука |||- Жареные соевые бобы |||- Соевый соус |||- Зеленая соя ||| ||Кукуруза|- Кукуруза для непосредственного ||| употребления в пищу (мука, крупа и др.) |||- Поп - корн |||- Кукуруза замороженная и консервированная |||- Кукурузные чипсы |||- Мука смешанная, содержит кукурузную муку ||| более 5% ||| ||Картофель |- Картофель для непосредственного ||| употребления в пищу |||- Полуфабрикаты из картофеля ||| быстрозамороженные |||- Пюре картофельное сухое |||- Хлопья картофельные |||- Картофельные чипсы |||- Крекеры картофельные (полуфабрикаты) |||- Продукты из картофеля обжаренные:|||- хворост картофельный |||- в ломтиках |||- соломкой |||- Концентрат из картофеля: |||- мука для оладьев |||- вареники с картофелем (полуфабрикаты)|||- пюре картофельное, не требующее варки|||- Продукты из картофеля быстрого ||| приготовления: |||- Картофель сушеный, ||| быстровосстанавливаемый |||- Картофель сушеный, быстроразвариваемый |||- Консервы из картофеля|||- Меласса ||| ||Томаты |- Томаты для непосредственного употребления||| в пищу |||- Томатная паста |||- Томатное пюре|||- Томатные соусы, кетчупы |||- Цельноконсервированные томаты|||- Томатный сок, напитки||| ||Пищевые добавки <*> | ||| ||Биологически| ||активные добавки| ||к пище <*> | |+--------------------+-------------------------------------------+--------------------------------<*> Отнесение пищевых добавок и биологически активных добавокк позитивному или негативному списку определяется в процессепроведения экспертизы пищевой продукции из ГМИ.Руководитель ДепартаментагоссанэпиднадзораА.А.МОНИСОВПриложение 2СПИСОКПРОДУКТОВ, ПОЛУЧЕННЫХ ИЗ ГЕНЕТИЧЕСКИ МОДИФИЦИРОВАННЫХИСТОЧНИКОВ, НЕ СОДЕРЖАЩИХ БЕЛОК ИЛИ ДНК, НЕ ПОДЛЕЖАЩИХМАРКИРОВКЕ (НЕГАТИВНЫЙ СПИСОК)+---------------------+------------------------------------------+|ГМИ |Продукты |+---------------------+------------------------------------------+|Соя |- Соевое масло рафинированное || |- Соевый лецитин || |- Фруктоза|| | ||Кукуруза |- Кукурузное масло рафинированное || |- Кукурузный крахмал || |- Мальтодекстрины || |- Сиропы из кукурузного крахмала || |- Глюкоза || |- Фруктоза|| |- Патока и другие олигосахара || | ||Сахарная свекла |- Сахар || |- Глюкоза || |- Фруктоза|| | ||Картофель|- Картофельный крахмал|| |- Глюкоза || |- Патока и другие олигосахара || | ||Пищевые добавки <*> | || | ||Биологически активные| ||добавки к пище <*> | |+---------------------+------------------------------------------+--------------------------------<*> Отнесение пищевых добавок и биологически активных добавокк позитивному или негативному списку определяется в процессепроведения экспертизы пищевой продукции из ГМИ.Руководитель ДепартаментагоссанэпиднадзораА.А.МОНИСОВ